Skills listed multiple times

When you click the book(encyclopedia) and look at the monsters skills and talents, they are listed double to quad.