2nd village issue

When creating a 2nd village (in version 3.0), the recourses of this village keep showing me 0. Also all the buildings their upgrades are showing level 0.

When trying to upgrade however, if you have enough recources (which you must guess since it's showing 0), the building starts upgrading.
So although it's showing value 0 to the user, the values are there, and get highered/hour like it should be.

I don't know if this is a known bug already, but it keeps occuring when I'm playing the game.
I have already restarted the game 10's of times, also switched between my 2 villages and some oasis spots.

Nothing happens.

Any support or feedback on this issue?

I am using a Galaxy SII on Android 2.3.3

Reinstall? otherwise can't help... There are multiple bugs

if you are only using v3.0
i recommend trying to download this link as it is v3.0.1
http://www.haypi.com/magazine/hk.apk

This is my problem to but it wont allow me to train troops either

Thanks for all feedback.
I had already installed v3.0.1, bug still appearing.
I upgraded my phone to Android 2.3.4, I wasn't sure if it was the game bugging.