FAQ  •  Register  •  Login

PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

<<

Squall75

User avatar

Citizen

Posts: 148

Joined: Wed Aug 25, 2010 8:34 am

Location: Suisse

Post Tue Jul 05, 2011 10:20 am

Re: PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

Voilà. La traduction intégrale du jeu est terminée.
J'ai renvoyé les fichiers au support et maintenant il n'y a plus qu'à attendre que le jeu soit mis à jour..
J'espère que cela sera plus compréhensible pour tout le monde..
Visit my french topic.

http://www.haypi.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=11103


DRUNKEN MONKEY CULT

Server 10/103/118 Squall75
Server 27/107/121 Squall7503
Server 109 Squall.75
Server 65/119 Squall65
<<

Jesse9766

Beginner

Posts: 50

Joined: Fri Jun 24, 2011 5:05 pm

Location: On Earth

Post Tue Jul 05, 2011 5:08 pm

Re: Page pour les joueurs francophones

LostHero13 wrote:sry i speak english

Me too.
Jesse9766: retired Haypi Kingdom(server 79), off of Haypi Dragon for a little
<<

Nathan05

User avatar

King

Posts: 4618

Joined: Wed Oct 20, 2010 4:41 pm

Post Tue Jul 05, 2011 8:30 pm

Re: Page pour les joueurs francophones

Jesse9766 wrote:
LostHero13 wrote:sry i speak english

Me too.



please if you only speak english then this thread does not apply to you so please refrain from disrupting there flow of conversation

ouioui?
how do you let people know if your hot cakes are selling well?

Nathan05
S106
<<

Squall75

User avatar

Citizen

Posts: 148

Joined: Wed Aug 25, 2010 8:34 am

Location: Suisse

Post Tue Jul 05, 2011 11:56 pm

Re: Page pour les joueurs francophones

Nathan05 wrote:
Jesse9766 wrote:
LostHero13 wrote:sry i speak english

Me too.



please if you only speak english then this thread does not apply to you so please refrain from disrupting there flow of conversation

ouioui?


Thanks Nathan.
It's true i created this topic for french players.
But every language is welcome here. French, German, English or any other.
Some players don't like when we are talking french in world chat because they don't understand us.
I don't want to do the same thing here. if someone has something interesting to say, he is free to say it, whatever his language. And if it's not interesting, we can simply ignore what was said.
We are here to help each others, not to mute.
Plus, there are some online translators if needed.
Visit my french topic.

http://www.haypi.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=11103


DRUNKEN MONKEY CULT

Server 10/103/118 Squall75
Server 27/107/121 Squall7503
Server 109 Squall.75
Server 65/119 Squall65
<<

Jesse9766

Beginner

Posts: 50

Joined: Fri Jun 24, 2011 5:05 pm

Location: On Earth

Post Wed Jul 06, 2011 9:51 pm

Re: PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

I have google translator.
Jesse9766: retired Haypi Kingdom(server 79), off of Haypi Dragon for a little
<<

Squall75

User avatar

Citizen

Posts: 148

Joined: Wed Aug 25, 2010 8:34 am

Location: Suisse

Post Mon Jul 11, 2011 10:36 am

Re: PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

Jesse9766 wrote:I have google translator.



Same for me. La meme chose pour moi.
Visit my french topic.

http://www.haypi.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=11103


DRUNKEN MONKEY CULT

Server 10/103/118 Squall75
Server 27/107/121 Squall7503
Server 109 Squall.75
Server 65/119 Squall65
<<

Squall75

User avatar

Citizen

Posts: 148

Joined: Wed Aug 25, 2010 8:34 am

Location: Suisse

Post Mon Jul 11, 2011 11:35 am

Re: PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

Voici une première info de ce que vous pourrez voir sur vos écrans une fois la mise à jour effectuée par Haypi.

photo.PNG
avant traduction
photo.PNG (172.11 KiB) Viewed 11560 times
Attachments
photo1.PNG
apres traduction
photo1.PNG (172.72 KiB) Viewed 11560 times
Visit my french topic.

http://www.haypi.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=11103


DRUNKEN MONKEY CULT

Server 10/103/118 Squall75
Server 27/107/121 Squall7503
Server 109 Squall.75
Server 65/119 Squall65
<<

Whitole

User avatar

Newbie

Posts: 4

Joined: Thu Jun 02, 2011 4:04 pm

Location: In front of my computer.

Post Fri Jul 15, 2011 4:30 pm

Re: PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

Excellent, bravo au nom de tout les francophones.
Très utile pour ceux qui ont de la difficulté avec l'anglais. ;)
Image
<<

Npis

Newbie

Posts: 2

Joined: Thu Jun 02, 2011 3:37 pm

Post Wed Jul 20, 2011 10:28 am

Re: PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

Quelqu'un pourrait me dire comment utiliser les enhacement stone, j'en ai un paquet mais j'arrive pas a up mes items avec ?
Merci
<<

Link209

User avatar

Conqueror

Posts: 1085

Joined: Wed Jan 26, 2011 4:30 am

Location: Lurking

Post Wed Jul 20, 2011 10:34 am

Re: PAGE POUR LES JOUEURS FRANCOPHONES

Npis wrote:Quelqu'un pourrait me dire comment utiliser les enhacement stone, j'en ai un paquet mais j'arrive pas a up mes items avec ?
Merci


Salut, L'article doit être de niveau 5 +.

Vous devez prendre l'élément hors tension et passez à l'onglet trésor, puis appuyez sur l'élément et appuyez sur «améliorer»

Pour plus d'infos, lisez l'aide aider!

Passez une bonne journée! :D
Lurking. Send me a pm if ya want to talk :)

Image

Thunderball
Need help? Click Here

Haypi Fish Beginners FAQ/Guide
PreviousNext

Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 7 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.